Las portadas del libro que os quiero enseñar son las de ''Hija de humo y hueso'' de Laini Taylor, libro que, aunque no he leído, me llama mucho la atención.
Su segunda parte: ''Dias de sangre y resplandor'' ya está traducida al español así que también os la enseñaré aunque no ha sido traducida a muchos de los países de los cuales os voy a enseñar la portada de la primera parte.
Bueno, empecemos las primeras que os voy a enseñar son las de España, que son iguales que las de EE.UU (como la mayoría de las veces)
España (la del primer libro no me gusta nada, no sé la chica tiene la cara rara en mi opinión, aunque la de la segunda parte me encanta <3
EE.UU (son iguales que las de España)
Reino Unido (que en mi opinión son las más feas de todas, de verdad que no sé que pensaban los editores cuando las eligieron y que curiosamente tienen los colores cambiados, rojo para la primera parte, azul para la segunda)
Alemania (que al igual que con las españolas, la primera no me gusta pero la segunda me encanta)
A partir de aquí ya no han salido más segundas partes.
Holanda (que la verdad es que es una de mis favoritas)
Francia (que me parece horrible, prefiero mil veces las inglesas)
Italia (que no estaría mal si no fuera por el pelo de la chica, que es que parece que está como sucio, despeinado, no sé no me gusta)
Corea (que también es una de las que más me gustan)
China (que no está mal, tiene un aire muy dulce)
Grecia (que tampoco me gusta, la silueta de la chica me parece bastante fea)
Y por último, República Checa (que coincido con mucha gente en que parece una portada de un libro erótico)
Que se traduciría algo así como ''Sueños de dioses y monstruos'' (Ains, pero qué títulos más raros tiene esta trilogía)
Y ahora sí esto ha sido todo, espero que os haya gustado ¡y no olvidéis dejarme vuestras opiniones en los comentarios!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿NOS DAS TU OPINIÓN?